Warum sollte sich irgendeine fiktive Person XYZ (ob nun Adressat oder nicht) überhaupt auch nur irgendwelche Gedanken darum machen...? Denn:
Was
nicht zugestellt wurde, kann ja
-
weder zurückschickt-
noch angenommenworden sein oder werden
Ein Bestreiten des Zugangs kann unter diesen fiktiven Umständen i.d.R. "offiziell" genauso erfolgen...
Allenfalls für den fiktiven Fall eines "Scherzboldes" oder "Bösewichtes", welcher Schreiben seiner Haus- oder WG-Mitbewohner auf irgendeine "inoffizielle" Art und Weise "zurücksendet", käme eine Person A ggf. in Erklärungsnot.
Ansonsten steht auf den Briefumschlägen von ARD-ZDF-GEZ ja üblicherweise drauf
Nicht nachsenden!
Bei Umzug mit neuer Anschrift zurück!
Insofern wäre davon auszugehen, dass
"offizielle" Rücksendungen seitens des Zustellers (i.d.R. Deutsche Post) auch
"offizielle" Aufkleber/ Vermerke haben - und nicht irgendwelche "hausgemachten" o.ä.
Überdies ist nicht geklärt, inwiefern der
"Premium"-Versand (der mglw. ebenfalls für solche Fälle Vorsorge tragen soll) ganz eigene "Status-Meldungen" (mglw. direkt via QR-Code-Scan o.ä.) beinhaltet.
Nehmen wir mal an, die Briefe würden durch den Empfänger zurückgeschickt werden. Wer weiß das überhaupt?
Zunächst einmal bekommt der Absender sein Schreiben wieder, und zwar mit dem von ihm beauftragten Boten.
(idR DeutschePost)
Tatsache ist und bleibt, der Absender hat das Schreiben zurückerhalten und damit sogar den Nachweis, dass sein Schreiben nicht zugestellt wurde.
Wie kann man dann weitere Konsequenzen einleiten bzw. davon ausgehen, das Schreiben sei zugestellt worden?
Ob ein auf mglw. "inoffizielle" Art und Weise zurückgesendetes Schreiben tatsächlich als
"Nachweis für eine Nichtzustellung" gewertet wird, bliebe wohl mglw. einer gerichtlichen/ juristischen Auseinandersetzung vorbehalten.
Es könnte u.U. evtl. sogar das Gegenteil der Fall sein, nämlich dass dies als
"Nachweis [oder wenigstens Indiz] für eine Zustellung" gewertet werden könnte, da mglw. der
"Machtbereich" des Adressaten/ Empfängers (Briefkasten o.ä.?) als erreicht angesehen wird...
Es ist und bleibt "Orakeln", was - wie oben erläutert -
für "nicht zugestellte" Post weitestgehend irrelevant bzw. müßig sein dürfte...